Skip to document content Skip to main menu Skip to search

Translation Keys for Deputy Director of Public Prosecutions and Chief Public Prosecutor Appointed, 2022

Government Notice 6934 of 2025

Translation Keys for Deputy Director of Public Prosecutions and Chief Public Prosecutor Appointed, 2022
Citation
Government Notice 6934 of 2025
Primary work
National Prosecuting Authority Act, 1998
Date
14 November 2025
Language
English
Publication
Download PDF (6.4 MB)
Collections
Ask AI
Ask questions and understand this document faster using AI.
Skip to document content
South Africa
National Prosecuting Authority Act, 1998

Translation Keys for Deputy Director of Public Prosecutions and Chief Public Prosecutor Appointed, 2022

Government Notice 6934 of 2025

The Minister of Justice and Constitutional Development, acting under sections 18(1) and 19 of the National Prosecuting Authority Act, 1998 (Act No. 32 of 1998), respectively, and in consultation with the National Director of Public Prosecutions and the Minister for the Public Service and Administration and with the concurrence of the Minister of Finance, hereby publish the translation keys for Deputy Director of Public Prosecutions (DDPP) and Chief Public Prosecutor (CPP) as set out in the Schedule hereto, effective from 1 April 2022.
The objective of this publication is to publish the translation keys of the new dispensation For Deputy Director of Public Prosecutions and Chief Public Prosecutor in terms of section 18 and 19 of the NPA Act, 32 of 1998 which was implemented as from 1 April 2022:
GroupingsDate of entry into positionNotch on 1 April 2021Notch on 1 April 2022 after COLATranslation Notch 1 April 2022
Group 1On or before 31/03/20101 327 9711 367 8111 688 373
  1 347 8941 388 3311 688 373
  1 368 1141 409 1571 688 373
  1 388 6401 430 2981 688 373
  1 409 4691 451 7541 688 373
  1 430 6191 473 5371 688 373
  1 452 0781 495 6411 688 373
  1 473 8521 518 0691 688 373
  1 495 9591 540 8391 688 373
  1 518 3961 563 9481 688 373
     
Group 21/04/2010 to 31/03/20181 327 9711 367 8111 663 422
  1 347 8941 388 3311 663 422
  1 368 1141 409 1571 663 422
  1 388 6401 430 2981 663 422
  1 409 4691 451 7541 663 422
  1 430 6191 473 5371 663 422
  1 452 0781 495 6411 663 422
  1 473 8521 518 0691 663 422
  1 495 9591 540 8391 663 422
  1 518 3961 563 9481 663 422
     
Group 31/04/2018 to date of approval of the new salary determination1 327 9711 367 8111 638 828
  1 347 8941 388 3311 638 828
  1 368 1141 409 1571 638 828
  1 388 6401 430 2981 638 828
  1 409 4691 451 7541 638 828
  1 430 6191 473 5371 638 828
  1 452 0781 495 6411 638 828
  1 473 8521 518 0691 638 828
  1 495 9591 540 8391 638 828
  1 518 3961 563 9481 638 828

Translation keys implementation

1.Implementation of the translation keys of the identified permanent employees to the new notches was already implemented effective from 1 April 2022.
2.Translation keys implementation was categorised into three groups:
2.1Group 1 are those permanent Deputy Directors of Public Prosecutions (DDPPs) or Chief Public Prosecutors (CPPs) who have entered their position on level 13 or 14 up to 31 March 2010. They have already been translated to the 5th notch of SL15 (Grade 2) which is R 1 688 373.00 effective from 1 April 2022.
2.2Group 2 are those permanent Deputy Directors of Public Prosecutions (DDPPs) or Chief Public Prosecutors (CPPs) who entered their positions on level 13 or 14 from 1/04/2010 to 31/03/2018. They have already been translated to the 4th notch of SL15 (Grade 2) which is R 1 663 422.00 effective from 1 April 2022.
2.3Group 3 are those permanent Deputy Directors of Public Prosecutions (DDPPs) or Chief Public Prosecutors (CPPs) who entered their positions of on level 13 or 14 from 1/04/2018 up to the date the new salary determination was signed. They have already been translated to the 3rd notch of SL15 (Grade 2) which is R 1 638 828.00 effective from 1 April 2022.
3.The maximum salary notch of Senior State Advocates (SSA) and Senior Public Prosecutors (SPP) as from 1 April 2022 is R 1 606 404.00. With the above translations as explained above the permanent Deputy Directors of Public Prosecutions (DDPPs) or Chief Public Prosecutors (CPPs) translated will earn above the maximum of SSA/SPP.
4.DDPPs and CPPs appointed additional/on contract remained on the entry salary notch of SL14 (grade 1), i.e., R 1 367 811.00, and were not translated in terms of the translation keys.

History of this document

14 November 2025 this version
01 April 2022
Commenced
▲ To the top